呂仁茶社話推理

　　愛倫坡（Edgar Allan Poe）與福爾摩斯（Sherlock Holmes）這兩位推理迷耳熟能詳的人物，一位是推理小說的發明者，一位是小說世界中的第一神探，在因緣際會之下，寄居於楊梅壢老人坑之後，一直以來，都浸淫於千餘冊推理小說之中，樂不思蜀，不是發揮所長對其他的書中偵探實施教育訓練，就是接受委託，偵辦那些懸而未破的謎案。他們對外亮相時間有限，最近一次公開露面，是在〈《島田流殺人事件》開箱文〉中。最近兩仙閒來無事，又聽說台灣的玉山參加了「世界新七大自然奇景票選」，於是決定聘一位台青當挑夫（一般都是請山青，不過居所附近山青難尋，只好請台青），背他們上玉山，看看玉山是什麼模樣。

　　《偵探小天后》（Veronica Mars）是一齣相當精彩的校園推理劇，早在2008年三月我就發過〈Veronica Mars DVD秋季登場！〉一文，告知本部落格讀友們當年秋季即將推出DVD的消息，並簡單介紹一下這齣精彩好看的推理劇，最後十月發行的時候，正式中譯名為《偵探小天后》，我個人是挺不滿意的，不如中國字幕組的譯名《美眉校探》來的精準。後來第二季也接著出版了，但原價1500元實在讓我買不下手，直到最近得利影視調降售價，我才掏出荷包，乖乖買單。本文權充開箱文，隨意說說雜感。

　　1994年一月至1995年十月，月旦出版旗下的月房子出版社以「法網驚奇」為系列名，出版了26本推理小說，其中有11本為日文作品，15本英文作品。這書系收錄了四位法庭推理名家的作品，有和久峻三、高木彬光、賈德納（Erle Stanley Gardner）以及取得梅森探案續作權的湯瑪士．查斯汀（Thomas Chastain）；四位作家的作品依角色可分為梅森探案、百谷泉一郎探案、柊茂探案、豬狩文助探案。長短篇皆有、東西洋並列，一個月超過一本的速度，實在是台灣出版史上最有企圖的法庭推理書系。本文提供中文書名、原文書名、作者、原著出版年月、台灣出版年月、定價等資料，若有錯誤請不吝指正。

書名：The Seven-Per-Cent Solution
書系：臉譜 新福爾摩斯探案系列
作者：尼可拉斯．梅爾 Nicholas Meyer
成書年代：1974年

篇名：繼承的悲劇
作者：蔡一靜
收錄於：1999年七月號《推理》月刊雜誌第177期
成書年代：1999年

篇名：疑雲重重
作者：蔡一靜
收錄於：1998年五月號《推理》月刊雜誌第163期
成書年代：1998年
篇末評論：景翔〈短評〉

篇名：魁首島奇案
作者：蔡一靜
收錄於：1997年八月號《推理》月刊雜誌第154期
成書年代：1997年
篇末評論：景翔〈長足的進步〉

　　玩過原版《妙探尋兇》（Cluedo）的朋友，可能對這紙牌版的遊戲比較容易上手，但玩起來還是有些差異，我覺得是各有千秋啦！紙牌版的適合帶在身上，出遊時候玩，遊覽車上、飛機上都可以玩，不需要太大的空間；傳統版則是家庭局戲，適合擺在客廳、餐桌上來玩，用人物公仔走來走去更顯有趣。以下是我發現的差異點，歡迎補充。

　　這個《妙探尋兇》的紙牌版，中文版名稱是「妙探尋兇：疑犯大搜查」，英文名稱則是「Cluedo Suspect」，然而我覺得都沒什麼識別度，所以乾脆以「妙探尋兇紙牌版」稱之。遊戲既然是以「妙探尋兇」為名，遊戲方法自然相差不多，但由於沒了圖板、人物公仔、兇器道具，使得部份規定因而變動。本文將簡單介紹紙牌版的遊戲規則（無須事先瞭解普通版的遊戲規則）。

　　《妙探尋兇》（Cluedo）在本部落格已出現許多次，相信諸位格友應該都不陌生，有遊戲規則介紹、有普通版開箱文、迷你版開箱文，就我以為我只缺鑰匙圈版的時候，沒想到《妙探尋兇》推陳出新，竟然出現了紙牌的版本，還有中文版，自此《妙探尋兇》就脫離了圖板遊戲（Boardgame）的範疇，沒圖沒板嘛！稱之為桌遊（桌上遊戲, Table-Top Games）或紙牌遊戲（Card Game）更能更貼切其性質。首先位各位開箱介紹，其次是遊戲規則，最後則是淺見的玩法版本比較。

書名：Le Syndrome E
書系：寂寞 Cool 008
作者：法蘭克．西萊斯 Franck Thilliez
成書年代：2010年

　　繼2009年皇冠出版社舉版第一屆島田莊司推理小說獎，由寵物先生以《虛擬街頭漂流記》獲獎後，皇冠再接再厲舉辦了第二屆，島田莊司也因而再度訪台參與頒獎盛事，同時舉辦兩場講座，分別是「我的作家生涯」與「如何成為推理小說家」。我抱著推理追星族的心情，從頒獎典禮到推理講座全部都去了，反正兩年才一次嘛，我追得心安理得哩！

書名：少年検閲官
書系：皇冠 YA！044
作者：北山猛邦
成書年代：2007年

　　這是我看過的第三版捕鼠器，我心裡想，在這個《捕鼠器》劇本有正式中譯的年代裡（特別感謝台灣商務出版社），只要我活得夠久，我往後應該陸陸續續還有欣賞到各版捕鼠器的眼福吧！我首次於2005年在倫敦欣賞英文版本的演出，然後是2008年文化大學戲劇系的版本，再來就是這次中山大學劇場藝術學系的版本了。

書名：長崎居留地二十五番館
書系：月房子 法網驚奇 18
作者：和久峻三
成書年代：1981年

書名：暗色コメディ
書系：博益 日本暢銷小說精選
作者：連城三紀彥
成書年代：1979年

書名：謎解きはディナーのあとで
書系：尖端 逆思流 HT001
作者：東川篤哉
成書年代：2010年

篇名：大明星之死
作者：蔡一靜
收錄於：1997年六月號《推理》月刊雜誌第152期
成書年代：1997年
篇末評論：景翔〈新風格的期許〉

　　上週參加了紀蔚然老師的《私家偵探》破案調查會暨簽書會，話說在前頭，我不是因為紀老師是作家才稱他為老師，我個人不喜歡稱作家為老師這種說法，總覺得這是日本的用法，台灣幹嘛要照單全收。我稱作家為老師的人只有兩種情形，一種是職業本來就是老師，如紀蔚然是台大戲劇系教授；另外就是真正教導過我的作家了，阿盛老師就是這種情形。

篇名：禁斷的果實
作者：蔡一靜
收錄於：1998年十月號《推理》月刊雜誌第168期
成書年代：1998年
篇末評論：景翔〈技巧進步之餘〉

　　最近博客來有些推理影集特惠，相較於原價實在划算，貼上來給大家參考一下。如果是7/31以前結帳，還有滿2000元送200元購物金，要住意的是這些推理影集在其他地方也有優惠，博客來不見得是最便宜。舉個例子，我在某家購物中心內的海山唱片買，就有憑該購物中心的認同卡有再95折的優惠，想買的朋友不妨認真比價一下。以下是兩齣推理影集，共六季的優惠。

篇名：恨意的連環
作者：蔡一靜
收錄於：1996年十月號《推理》月刊雜誌第144期
成書年代：1996年
篇末評論：景翔〈文采、推理兩相宜〉

篇名：不完美的密室
作者：蔡一靜
收錄於：1994年十二月號《推理》月刊雜誌第122期
成書年代：1994年
篇末評論：黃鈞浩〈注意敘事觀點〉

書名：異能者/氣球人
書系：明日 異色館 561/583
作者：陳浩基
成書年代：2011年 

篇名：二分之一的復仇
作者：蔡一靜
收錄於：1994年九月號《推理》月刊雜誌第119期
成書年代：1994年
篇末評論：黃鈞浩〈韻味十足的黑色幽默〉

篇名：幸福的陷阱
作者：蔡一靜
收錄於：1993年十二月號《推理》月刊雜誌第110期
成書年代：1993年
篇末評論：黃鈞浩〈雙重逆轉的解謎推理〉

篇名：死者的畫像
作者：蔡一靜
收錄於：1993年二月號《推理》月刊雜誌第100期
成書年代：1993年
篇末評論：黃鈞浩〈欣見女性昆恩登場〉

　　台灣推理作家協會徵文獎辦了九屆，現在邁向第十屆，看到第九屆的徵文獎作品集裡的評審會議記錄，有件事實在讓我有不吐不快之感，我就事論事，不指名道姓，要是因此不小心得罪了哪些前輩，那我也沒辦法（攤手），套句PTT的慣用語，請大家和平、理性，歡迎來戰（我想沒人願意花力氣戰我就是了）。

篇名：作家出道殺人事件
作者：陳浩基
收錄於：2011年五月《台灣推理作家協會會訊》
成書年代：2011年

篇名：一篇Plurk文救排球
作者：秀霖
收錄於：2011年五月《台灣推理作家協會會訊》
成書年代：2011年

篇名：無法入睡
作者：冷言
收錄於：2011年五月《台灣推理作家協會會訊》
成書年代：2011年

書名：少女
書系：故鄉 日本文摘精選 18
作者：連城三紀彥
成書年代：1984年

書名：女子大生会計士の事件簿〈DX.1〉ベンチャーの王子様
書系：角川 文學放映所 066
作者：山田真哉
成書年代：2004年

書名：クラインの壺
書系：獨步 岡嶋二人作品集 03
作者：岡嶋二人
成書年代：1989年

書名：The Robots of Dawn
書系：貓頭鷹 艾西莫夫作品集 007
作者：艾西莫夫 Isaac Asimov
出版年代：1983年

書名：憎惡の化石
書系：林白 日本推理作家協會得獎作品 1
書系：新雨 鮎川哲也作品集 7
作者：鮎川哲也
成書年代：1960年

篇名：彷徨えるマーク・ガッソン
收錄於：2011春季號《ジャーロ》（日本光文社季刊誌《GIALLO》）
作者：寵物先生
成書年代：2011年

書名：吾乃雜種
書系：明日 推理館 270
作者：寵物先生
成書年代：2008年

書名：倖存者
書系：明日 主題館 554
作者：陳浩基
成書年代：2011年

　　非常感謝讀友參加這個新書贈獎活動，活動自4/24至5/16止共計23天，總共有十位推理迷參加這個活動，在今天我請內子幫我抽出五位得獎者，分別是栞、BSL、angeny、咖啡飛、Fish五位朋友，將另以e-mail專函通知，請收到的朋友儘速回覆，以方便後續書籍寄送事宜。