呂仁茶社話推理

書名：The Mirror Crack'd
書系：遠流 克莉絲蒂推理全集 45
作者：阿嘉莎．克莉絲蒂 Agatha Christie
成書年代：1962年

書名：A Murder Is Announced
書系：遠流 克莉絲蒂推理全集 39
作者：阿嘉莎．克莉絲蒂 Agatha Christie
成書年代：1950年

　　影視史上最成功的瑪波小姐可能是瓊安．希克森（Joan Hickson, 1906 - 1998），她拍了原著中全部瑪波的12個長篇故事，由BBC拍的，只差《十三個難題》與《瑪波小姐的完結篇》；接著ITV推出由吉拉汀．麥伊文（Geraldine McEwan, 1932- ）女士登場，她也正巧演了12個長篇故事，但其中《顫刺的預兆》、《本末倒置》、《西塔佛秘案》與《無辜者的試煉》在原著中不是瑪波探案，劇本改編過了。麥伊文演完12集後，由茱莉亞．麥肯錫（Julia McKenzie, 1941- ）女士接手，也是ITV的戲。

　　自1992年Joan Hickson女士拍完BBC電視劇《破鏡謀殺案》之後，克奶奶的瑪波系列似乎就沈寂了下來，加上在1998年她以高齡92歲辭世後，各界紛紛以「最成功的瑪波小姐」來描述她在這個角色上的成功。崔顥在前，這種狀況之下，還會有其他老太太願意挑戰這個已被定型的角色，當個不識趣的李白嗎？

　 　2005年六月，BBC推出了由Joan Hickson飾演瑪波小姐的全套DVD，包含所有12個長篇故事，這些克奶奶的瑪波小姐探案，自1984年至1992年耗時九年陸續拍成。這系列中每個故事，除《謀殺啟事》與《藏書室的陌生人》是三小時之外，其他十個故事都是兩個小時。