書名:Memory
書系:天培 閱世界 84
作者:唐諾.E.威斯雷克 Donald E. Westlake
成書年代:1963年
- Jul 17 Tue 2012 08:13
1963年《紙謎線索》
- Jul 12 Thu 2012 03:32
2009年《D機關2─ DOUBLE JOKER》
書名:ダブル・ジョーカー
書系:獨步 日本推理名家傑作選 37
作者:柳廣司
成書年代:2009年
- Jul 10 Tue 2012 07:23
2001年《CLT》
書名:Pars vite et reviens tard
書系:商務 瓦格斯偵探小說
書系:商務 U小說
作者:弗雷德.瓦格斯 Fred Vargas
成書年代:2001年
- Jul 09 Mon 2012 08:38
2010年《親愛的兇手先生》
書名:Blacklands
書系:春天 Storytella 22
作者:貝琳達.鮑兒 Belinda Bauer
成書年代:2010年
- Jul 06 Fri 2012 14:57
2012年漫畫《血字的研究》
書名:The Study in Scarlet
書系:福地 福爾摩斯全彩漫畫版 1
作者:柯南.道爾 Conan Doyle
漫畫:宮千栩
編劇:黎艾兒
成書年代:2009年
- Jul 05 Thu 2012 09:43
2004年漫畫〈GS福爾摩斯極樂大作戰!!〉
篇名:GSホームズ 極楽大作戦!!
書系:青文 BOY COMIC
作者:椎名高志
成書年代:2004年
- Jun 29 Fri 2012 08:57
1992年《藍色圓圈之謎》
書名:L'Homme aux cercles bleus
書系:商務 瓦格斯偵探小說
作者:弗雷德.瓦格斯 Fred Vargas
成書年代:1992年
- Jun 28 Thu 2012 09:01
2012年電影《神探愛倫坡:黑鴉疑雲》
英文片名《The Raven》在台上映譯作《神探愛倫坡:黑鴉疑雲》,想來是擔心觀眾不知道這是推理片,所以加了「神探」二字,又煩惱觀眾不瞭解主角是誰,因而添了「愛倫坡」三字。愛倫坡對於推理小說迷而言是神一般的地位,不進場實在是太說不過去了。
- Jun 21 Thu 2012 01:34
推理迷桌遊:克莉絲蒂瑣事遊戲
這套「克莉絲蒂瑣事遊戲」,不是「推理」桌遊,而是「推理迷」桌遊,或「克莉絲蒂迷」桌遊。原因在於這不是推理迷的話,絕對玩不起來,就算再有邏輯推理能力,也因無理可推,只能舉白旗投降。另外,這個譯名「克莉絲蒂瑣事遊戲」是由「Agatha Christie Trivia Game」而來,Trivia就是瑣事雜事,我實在想不到有什麼更文雅的翻法。另外,我個人認為應該沒有廠商願意引進,因為這遊戲實在是太難了,看完我的介紹,你就會明白了。
- Jun 14 Thu 2012 17:02
推理影視演員正音:Basil Rathbone與David Suchet
會寫這一篇,是因為發現我唸錯演員名字,而且不只一位,我感到相當羞慚,如果自己私底下念錯就算了,我還在部落格寫下錯誤的音譯,讓這個錯誤繼續擴大,實在是貽笑大方。為避免有人跟我一樣發生這種低級錯誤,特此為文,以正視聽。本篇文章中要平反的是Basil Rathbone(貝索.羅斯朋)與David Suchet(大衛.蘇謝)。
- Jun 12 Tue 2012 09:01
2003年推理繪本《小老鼠警官:趣味偵探繪本》
書名:《12個嫌犯》I Spy with Inspector Stilton
《遺失的寶物》Inspector Stilton and the Missing Jewels
書系:風車圖書
作者:茱蒂絲.羅素 Jodith Rossell
成書年代:2003年
- Jun 02 Sat 2012 23:25
影視史上出場最多次的小說人物:福爾摩斯
今年(2012年)五月三十日的蘋果日報,在《蘋果數》這個小方塊中,出現了「福爾摩斯 影視改編254次」這個報導,內容十分短,僅有「英國小說家柯南道爾筆下的名偵探福爾摩斯,被改編成電視影集及電影共254次,是歷來曝光率最高的小說人物。亞軍是莎士比亞的《哈姆雷特》被改編206次」寥寥數十字,但我對這數字感到若干疑問,查了查資料後整理如下,有興趣的朋友可以討論討論。
- May 31 Thu 2012 15:38
2012年影集《夏洛克》:2-1《貝爾格萊維亞的醜聞》
BBC播出的現代版福爾摩斯影集,劇名叫《夏洛克》(Sherlock),台灣由公共電視台播出,取名《新世紀福爾摩斯》,儘管我偏好直譯的《夏洛克》。今年第二季有三集,三部篇名都相當向原典致敬,分別為A Scandal in Belgravia(A Scandal in Bohemia〈波希米亞的醜聞〉)、The Hounds of Baskerville(The Hound of the Baskervilles《巴斯克維爾的獵犬》)、The Reichenbach Fall(萊辛巴赫瀑布是〈最後一案〉的發生地)所以推理迷如我,非常期待BBC能有什麼新意。
- May 06 Sun 2012 14:58
1976年電影《百分之七的溶液》
- May 03 Thu 2012 00:21
1946年《白晝殺人》
篇名:白晝の殺人
作者:葉步月
收錄於:2005年十月號《推理》月刊雜誌第252期
成書年代:1946年臺灣藝術社出版日文單行本
篇末附錄:下村作次郎〈葉步月的文學〉
葉思婉、周原七朗〈葉步月年譜〉
葉思婉、周原七朗〈葉步月著作年譜〉
- Apr 22 Sun 2012 19:17
2012年《凡接觸必留下痕跡——淺談鑑識科學》
書名:凡接觸必留下痕跡——淺談鑑識科學
書系:中央警察大學
作者:陳用佛
作者:鄒濬智
成書年代:2012年
- Apr 22 Sun 2012 08:09
最早的鑑識科學:三國時代的彈丸鑑識
據說是中國最早的鑑識科學,不確定是不是世界上最早出現的鑑識科學。語出陳壽的《三國志》卷59、吳書十四、吳主五子傳。吳主五子傳裡講孫登(西元209年-241年)的段落裡出現的。孫登是吳國的太子,三國志裡講了他幾件事,這件「彈丸鑑識」就是其一,而全文僅46字而已。
- Apr 16 Mon 2012 23:37
2010年《二流小說家與殺人狂魔之唯美三連拍》
書名:The Serialist
書系:臉譜 臉譜小說選
作者:大衛.高登 David Gordon
成書年代:2010年
- Apr 10 Tue 2012 19:24
超好玩推理遊戲《開膛手傑克》8.口袋版本(Mr. Jack Pocket)
許多經典桌遊都有口袋版,如Cluedo(妙探尋兇),普通版在一張大紙板上玩,口袋版╱旅遊版則是迷你化的樣子。這款超好玩推理遊戲《開膛手傑克》(Mr. Jack)除了原版之外,果然也出了口袋版,我得知訊息之後,趕緊買了一套來玩玩看。玩過幾次之後,我發現只有部分原則與原版相同,這口袋版的玩法可以認為是一套全新的遊戲(當然還是兩人遊戲)。要是會原版的話可以稍快上手,要是沒玩過原版,那當成新桌遊來玩,也是相當適合。
- Apr 07 Sat 2012 17:50
2008年《空中之死》
書名:Death in the Air
書系:晨星 蘋果文庫 035
作者:史恩.皮考克 Shane Peacock
成書年代:2008年
- Apr 01 Sun 2012 21:22
2010年漫畫《詭辯學派、四谷學長的怪談》
書名:詭弁学派、四ツ谷先輩の怪談。
書系:東立
作者:古舘春一
成書年代:2010年
- Mar 31 Sat 2012 22:38
2011年《推理要在晚餐後 2》
書名:謎解きはディナーのあとで 2
書系:尖端 逆思流 HT002
作者:東川篤哉
成書年代:2011年
- Mar 31 Sat 2012 01:31
1949年《夜行》《神秘夢中人》
書名:夜步く
書系:獨步 日本推理大師經典 32
書系:林白 推理小說系列 55
書系:加珈 金田一探案 10
作者:橫溝正史
原作發表:1948年-1949年
- Mar 29 Thu 2012 00:01
2007年《人骨告白》
書名:Flesh and Bone
書系:臉譜 巴斯犯罪鑑識小說系列
作者:比爾.巴斯 Bill Bass
作者:約拿.傑佛遜 Jon Jefferson
成書年代:2007年
- Mar 18 Sun 2012 20:18
2011年《死了兩次的丹尼爾》
書名:The Two Deaths Of Daniel Hayes
書系:臉譜 臉譜小說選 9
作者:馬可斯.塞基 Marcus Sakey
成書年代:2011年
- Mar 17 Sat 2012 22:23
2008年《D機關1─ JOKER GAME》
書名:ジョーカー・ゲーム
書系:獨步 日本推理名家傑作選 36
作者:柳廣司
成書年代:2008年
- Mar 02 Fri 2012 23:03
1983年《黑衣女子》
書名:The Woman In Black
書系:臉譜 臉譜小說選 8
作者:蘇珊.希爾 Susan Hill
成書年代:1983年
- Feb 29 Wed 2012 15:03
華智「霍桑探案集」收錄作品書目
一九九六年,華智文化出版了「霍桑探案集」,一套至少18集,可能是台灣有史以來最完整的程小青作品集。根據我推敲的結果,這套書應是根據1942-1945年間世界書局出版的「霍桑探案袖珍叢刊」而來,該叢刊共分三輯,一輯十冊,共計三十冊,分別於1942年、1944年與1945年出版。而根據華智這套書前附的作者原序,第一輯應有十篇故事、第二輯二十一篇、第三輯四十二篇。我找了姜維楓《近現代偵探小說作家程小青研究》中的附錄,內有收錄當年「霍桑探案袖珍叢刊」的書目,希望來對照程小青當年作品與這套華智文化出的作品有何異同,然而光是篇數就對不起來,篇名更是有所出入,實在是僅能就我手邊可得資料略作整理,要是有朋友可以精進這份資料,在下感激不盡。
- Feb 28 Tue 2012 21:43
2012年推理電視劇《神仙谷事件》
《神仙谷事件》是客家電視台於今年推出的推理懸疑劇,身兼客家子弟與狂熱推理迷如我,自然是引頸企盼這齣戲。故事設定在苗栗南庄的神仙谷,新開幕的神仙谷渡假中心正要試營運,卻發生了遭人以「死」字恐嚇的事件,當晚,甚至發生了溺斃慘案。案件牽涉到十多年前的尋寶事件,當年的參與者現在都各有身分地位,也各懷鬼胎。究竟現在發生的命案,與過去有和牽連?難道是因為違背了百年前原住民與客家人共同守護祖靈地的誓約?還是十多年前尋寶隊犯下的錯誤開始遭受到報復?
- Feb 26 Sun 2012 01:06
MWA最佳推理小說100選
MWA(Mystery Writers of America, 美國推理作家協會)在1995年以票選的方式選出了百大推理小說(The Top 100 Mystery Novels of All Time),這選法並非一人獨裁(如基亭100選或詹宏志謀殺專門店101選),亦非兩人寡頭(Bloomsbury必讀100選由兩人選出),也不是菁英主義(如衛報必讀犯罪小說147選就是幾位專家選出),而是一大票專家選出(大規模的菁英主義?),這應該是學CWA(Crime Writers' Association, 英國推理作家協會)在1990年選的推理百大,然而我手邊沒有收錄CWA書單的《Hatchards Crime Companion》一書(儘管書單網路上有),我有的是《The Crown Crime Companion》,所以就來整理一下MWA的百大吧!比較有趣的是,雖名為百大,但由於是投票選出,而第100名有兩書是同票數,所以其實這份百大書單,實際上有101部作品。
- Feb 25 Sat 2012 17:42
遠流《謎人》雜誌收錄文章篇目
《謎人》雜誌是遠流出版推理101經典出版計畫「謀殺專門店」的會員專屬刊物,非賣品。1997年10月創刊,2004年12月發行最後一期,共計發行12期。發行期間約等於「謀殺專門店」101部經典的出版時間。原先設計為季刊(第一、二期封面上還有「季刊」字樣),第三期後改為不定期出版。本文提供《謎人》雜誌的收錄篇目,以供需要者按圖索驥。另外,據我自己的經驗,我從未在舊書店看過這本雜誌,我推斷原因有三:一是本雜誌太薄,不見得會被認真地對待而送往舊書店;二是這是會員專屬刊物,發行量恐怕有限;三為收藏謀殺專門店的讀者,應該會將這雜誌視為整套書的一部分,不至於會單獨捨棄送往舊書店。
- Feb 23 Thu 2012 20:45
2011年《深夜的文學課》
書名:Dominance
書系:臉譜 臉譜小說選 7
作者:威爾.拉凡德 Will Lavender
成書年代:2011年
- Feb 13 Mon 2012 00:13
2009年漫畫《血字的研究》
書名:A Study in Scarlet: A Sherlock Holmes Graphic Novel
書系:奇卡 漫畫福爾摩斯
作者:柯南.道爾 Conan Doyle
改寫:伊安.艾金頓 Ian Edginton
繪者:I.N.J 寇博 I.N.J. Culbard
成書年代:2009年
- Feb 12 Sun 2012 15:36
2011年漫畫《幻影博覽會》
書名:幻影博覧会
書系:長鴻 休閒綠
作者:冬目景
成書年代:2011年
- Feb 02 Thu 2012 00:41
2011年漫畫《死神偵探和幽靈學園》
書名:死神探偵と幽霊学園
書系:長鴻 休閒綠
作者:齋藤岬
成書年代:2011年
- Jan 26 Thu 2012 03:18
我的實體推理書櫃V2.0(四之四:華文及週邊)
- Jan 25 Wed 2012 02:04
我的實體推理書櫃V2.0(四之三:歐美推理)
我的歐美推理小說比日本推理小說多,我想是因為部分屬於懸疑驚悚類的作品都被我歸為「推理」的範圍了,反正藏書家就是寧可錯殺不可放過,先買了再說。而歐美推理作品相當多有影視作品改編,與日本推理作品相當多有漫畫改編比起來,倒是十分有趣的對照。