呂仁茶社話推理

　　福地出版社在2012年同時出版了福爾摩斯與亞森．羅蘋的漫畫，這又是台灣出版業在兩者「出版共時現象」的體現，進一步的論述可以參考〈被迫對決的敵手？閒談福爾摩斯與亞森羅蘋的出版共時現象〉一文。福地出版以《血字的研究》打頭陣，目前一共出了八本，涵蓋了福爾摩斯六十個探案中的23個，本文就是要介紹這套書。（本文於201708更新第七冊資料）

　　本書的繪者是宮千栩，現為香港天下出版社漫畫主筆。比較特別的是，這套書有把「漫畫編劇」這個工作列出來，第一集是黎艾兒、二至四集是萬華嵩、第五集是萬華嵩與林樂樂、第六、七集還是萬華嵩。出版社設定本書適讀對象為國小中、高年級以上，而封面印有「小朋友的第一套福爾摩斯全集」，對我而言，我不在乎小朋友是不是真的買這一套書為第一套，而在乎「全集」兩字，若畫家與出版社能夠出完這六十個故事，那真是功德無量，如果一本收錄五篇，四長篇獨立成冊的話，那這套書預計會有15本。

 
　　這套書在出版社的網站，有部分頁面可以試閱，大家可以點個幾頁再決定喜不喜歡。而正如這套書的訴求，這是以小朋友為對象的書，所以有個「學習單」，可以到出版社的網站下載。

　　繪者宮千栩是香港天下出版社漫畫主筆，所以在書中我發現了一件很有趣的事，在第五集《銀星名駒》收錄的〈瑞蓋特村之謎〉裡，劇中角色提到收藏東方物品，畫的居然是「天下畫集」（台版原稱「風雲」）裡步驚雲用的「絕世好劍」，劍的旁邊還疑似有把雪飲刀。

　　第八集《神探歸來：歸來記精選》開始，改由「橋奇」為原創漫畫。

　　這套書自2012年7月出第一本，2018年5月出第八本，應該目前為止（至少是繁體中文世界）仍在進行中的福爾摩斯漫畫化的計畫，相當令人期待未來能夠繼續看到這套作品的出版。

[ 購書連結 ]
血字的研究
四個簽名
波宮緋聞：冒險史之一
斑點帶子：冒險史之二
銀星名駒：回憶錄之一
最後一案：回憶錄之二
巴家獵犬
神探歸來：歸來記精選

[ 收錄篇目 ]
一、血字的研究（A Study in Scarlet）
二、四個簽名（The Sign of the Four）
三、波宮緋聞：冒險史之一
　　波宮緋聞（A Scandal in Bohemia）
　　消失的新郎（A Case of Identity）
　　紅髮同盟（The Adventure of the Red-Headed League）
　　五粒橘籽（The Five Orange Pips）
　　歪唇男子（The Man with the Twisted Lip）
四、斑點帶子：冒險史之二
　　藍色石榴石（The Adventure of the Blue Carbuncle）
　　斑點帶子（The Adventure of the Speckled Band）
　　貴族單身漢（The Adventure of the Noble Bachelor）
　　綠玉皇冠（The Adventure of the Beryl Coronet）
　　桐櫸山莊（The Adventure of the Copper Beeches）
五、銀星名駒：回憶錄之一
　　銀星名駒（Silver Blaze）
　　黃臉人（The Adventure of the Yellow Face）
　　三桅帆船（The Adventure of the Gloria Scott）
　　馬家成年儀式（The Adventure of the Musgrave Ritual）
　　瑞蓋特村之謎（The Adventure of the Reigate Squire）
六、最後一案：回憶錄之二
　　駝背人（The Adventure of the Crooked Man）
　　院病人（The Adventure of the Resident Patient）
　　希臘語譯員（The Adventure of the Greek Interpreter）
　　海軍協約（The Adventure of the Naval Treaty）
　　最後一案（The Final Problem）
七、巴家獵犬（The Hound of the Baskervilles）
八、神探歸來：歸來記精選