呂仁茶社話推理

　　《大淘金》（The Italian Job, 1969）是2003年版《偷天換日》的舊版，我先看了《偷天換日》，覺得不錯，沒想過要看舊版，畢竟這種飛車、幫派、竊盜片，我想新版拜科技之賜隨便都比舊版來得好看。後來得知原來舊版的《大淘金》是由米高．肯恩主演，那我就有興趣多了，畢竟他演出的《偵探》、《笑探福爾摩斯》等推理片都深得我心，於是便向如果自己生早一點一定會向米高．肯恩告白的友人C借了本片來欣賞。

　　與新版相同，《大淘金》就是要搶劫黃金，除了搶劫黃金與全場到處跑的Mini Cooper之外，新舊版基本上可以當作完全獨立的兩部片來看，看過兩片其一，完全不影響觀賞另一部片的樂趣。或許舊片新拍改採這個拍法，一來可以發揮更多創意，二來可以避開因為拍不好而引來的頑固老影迷的不滿吧！

　　米高．肯恩飾演一位剛出獄的罪犯，某位同行遺孀帶來一份搶劫義大利金塊的計畫，於是便投入這樁驚天動地的大劫案。本片完全英國風味，Mini Cooper到處跑、尊崇英國女皇的黑幫大哥、英國匪徒持棍棒就可以撂倒持槍的義國警方。

　　在義大利Turin這個地方製造交通大塞車，然後看紅白藍三部Mini Cooper到處亂跑是本片一大賣點，觀賞本片時一整個就是愉快悠閒的氣氛，加上奶油小生米高．肯恩當主角鏡頭超多，喜歡看帥哥的影迷相信可以得到很大的滿足。

　　要說缺點也不是沒有，黑手黨一度要制止這樁危害義大利金融秩序的劫案，未能多有著墨頗為可惜，我一直期待出現一些精彩的逆轉、再逆轉呢！

　　以下是原版海報，以及2009年一月推出的40週年紀念版DVD封面。