呂仁茶社話推理

書名：The Sleeping Doll
書系：皇冠 JOY 88
作者：Jeffery Deaver 傑佛瑞．迪佛
成書年代：2007年
心得：

　　首先感謝皇冠出版社的試讀活動，讓我得以一讀為快。

　　主角凱瑟琳．丹斯是一位的表意學專家，應該是在《冷月》一書中首度出場，在該案中林肯．萊姆並肩作戰。但由於我還沒讀《冷月》，所以對於這個角色十分陌生，好在作者在這本書裡讓林肯．萊姆出來跑個龍套，讓我有種「看到熟人在，安心許多」之感，同時這也是系列偵探的好處，因為讀者認識你、信賴你，相信壞人遲早會被逮到，惡人一時的囂張只是以後落魄的序曲而已（閩南語：囂張沒有落魄得久）。

　　但新角色就不是這樣了，我不知道妳是多疑還是易怒？講證據還是憑直覺？迪佛所擅長的鑑識推理這一系列作品，若換成以偵訊問案來進行推理，會不會很沒有說服力？這些都是我在閱讀前、閱讀中的擔憂。所幸，讀完之後這種疑慮一掃而空，而且作者在解釋表意學的時候，還挺容易讀懂的，甚至比起萊姆身旁那些先進儀器、艱澀名詞來的親切許多。

　　然而，我不禁一直想，要是本案由林肯．萊姆來偵辦，那會是怎樣的一個光景呢？硬要不同作者筆下的不同偵探或是同作者筆下的不同偵探同場較勁，常是推理迷的任性要求，但迪佛筆下這兩位偵探實在是南轅北轍，讓我很抗拒這種想法的誘惑。

　　《沉睡的娃娃》中的「沉睡娃娃」雖然中半段才登場，但在故事中重要到可以當成書名，作者也妥善安排如何讓這位重要證人在後半段才出場，透露重要關鍵，而同時不讓本書前半段成為盲目追兇的拖篇幅時間。要是「沉睡娃娃」被林肯．萊姆偵訊，林肯．萊姆大概只會抱怨現場被員警破壞一通了吧！我很難想像要如何讓「沉睡娃娃」所知得訊息用林肯的方式查證出來。我胡亂推測，迪佛應該評估過，本案讓凱瑟琳．丹斯來破，會讓林肯．萊姆來破來得好看。尋思至此，我心中那股叫林肯醒來幹活的念頭，也逐漸消散了。