P. D. 詹姆士的亞當.戴立許系列共有14部小說,也不知道是什麼緣故,台灣從來沒有完整引進過,零零星星出了其中四本,包括《黑塔》(遠流)、《原罪》(智庫)、《死亡的滋味》(林白、時報、聯經)與《掩上她的臉》(聯經,皇冠舊譯《梅莊情劫》)。近來氣勢較為磅礡的則是聯經出版社,希望不是雷聲大雨點小,能夠繼續出完才好。本篇則是亞當.戴立許系列的電視劇DVD合集《PD James' The Adam Dalgliesh Chronicles》的開箱文,提供諸位參考。



  封面就是由洛伊.馬士登(Roy Marsden, 1941- )當男主角啦!亞當.戴立許系列有14部,其中10部拍成電視劇,全由他擔綱主角,1983年演到1998年,這套DVD合集收錄的是全套,一網打盡早期出版的單盒DVD。

  台灣出版過的四部作品,恰巧在十部被搬上小螢幕的作品裡,所以喜歡這四部小說的話,可以看看真人版來過過癮。因為這是電影劇,所以不用像改編電影一樣將一本書壓縮成兩個小時。以《掩上她的臉》為例,就有兩片DVD,分成6集,每集50分鐘。

  附贈觀賞小手冊一本,有一篇由Barry Forshaw撰文的〈Dalgliesh: From Page to Screen〉,以及演員洛伊.馬士登的訪談紀錄。

  連書都譯不齊的狀況下,或許期望出中文版DVD真的是奢求就是了。

 

 


[ 收錄篇目 ]
1983 Death of an Expert Witness
1984 Shroud for a Nightingale
1985 Cover Her Face
1985 The Black Tower
1988 A Taste for Death
1991 Devices and Desires
1993 Unnatural Causes
1995 A Mind to Murder
1997 Original Sin
1998 A Certain Justice

[ DVD資訊 ]
定價:£99.99
發音:英語
字幕:無
區碼:DVD 2區
DVD數:8盒,16片
長寬比:1.33:1
發行日:2007.02.19
總長度:2300分鐘

    全站熱搜

    呂仁 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()