呂仁茶社話推理

　　在我以為已經擁有所有失業哲學家公會（Unemployed Philosophers Guild）出品的所有福爾摩斯產品以後，最近隨便一查，居然發現有新產品，於是我趕緊買了一下，寄到家裡才發現，噢噢噢好貴。以下隨便開箱一下。

　　福爾摩斯別針只有兩個別針，一個是福爾摩斯叼著菸斗的的大頭，一個是放大鏡，兩個別針後面都只有一根針。定價$15.95美金，折合約新台幣499元。是不是很貴？

　　雖說福爾摩斯常常與放大鏡連在一起，但是你知道福爾摩斯哪時用過放大鏡嗎？其實在福爾摩斯初登場的《血字的研究》就用過了，這回別針上的背卡上就有印上這一句，我找了志文出版社的譯文給大家對照一下。

 

　　背卡的正面印有「ALWAYS HAVE A POINT」翻成中文應該是「總是有理」。如果知道為何要印這一句的朋友，還請告知。我是想，如果用了別針別上了衣服，衣服不就有了個洞嗎？

　　開箱完畢。

[ 相關資訊 ]作者：柯南．道爾
產地：中國
定價：美金15.95元
購買：Amazon

[ 相關連結 ]
福爾摩斯抱枕
名人名句卡之福爾摩斯