呂仁茶社話推理

篇名：The Capture of Cerberus
收錄於：《阿嘉莎．克莉絲蒂的秘密筆記》Agatha Christie’s Secret Notebooks
書系：遠流 克莉絲蒂推理全集
作者：阿嘉莎．克莉絲蒂 Agatha Christie
推測完稿：1939年
初次發表：2009年

心得：

　　這是克莉絲蒂最晚公開發表的兩篇小說之一，這篇本該早早問世，它當時與《赫丘勒的十二道任務》其他十一篇一同投在雜誌上，但是這一篇沒有發表，後來克莉絲蒂寫了另一篇同名小說，在出單行本時放入了。為什麼呢？

　　根據《阿嘉莎．克莉絲蒂的秘密筆記》（Agatha Christie’s Secret Notebooks）作者約翰．柯倫（John Curran）的說法，這是因為這一篇小說「當時的政治環境，還有故事裡第三節對阿道夫．希特勒沒多做掩飾的描繪，正是這則短篇被拒絕的主要（可能也是唯一）理由......（中略）......在一九三九年，這番描述會被認為太接近這個世界以及某為在世者的實際狀態，並不適合放入逃避性質的讀物」（頁448）。

　　當然以現在眼光看來，提到希特勒並不算什麼，你看看網路上有多少《帝國毀滅》的惡搞版就好。以推理迷角度而言，克莉絲蒂因此多寫一篇，而我們陰錯陽差地多看了一篇白羅探案，真是再好不過的結局了。

　　白羅在日內瓦湖邊遇到了薇拉．羅薩柯夫伯爵夫人，伯爵夫人雖然年華老去，但白羅還是愛慕著她，她對白羅的奉承是「殺人犯要是知道他在追蹤他們，就會省下時間來自己先上吊」（頁458）。也由於伯爵夫人對外宣稱白羅可以起死回生（這是真的，在《四大天王》裡白羅救了她以為以死的兒子），所以就有樁任務落在白羅頭上，白羅要把已經遭到暗殺的希特勒找出來。但是為什麼這位小說中的希特勒化身會遭到暗殺？暗殺後又如何救得活？既然他是希特勒，救他幹嘛？這些問號，就留待諸位讀者自行發覺啦！

[ 相關連結 ]偵探：白羅
購書：《阿嘉莎．克莉絲蒂的秘密筆記》