1998年〈禁斷的果實〉 @ 呂仁茶社話推理

篇名：禁斷的果實
作者：蔡一靜
收錄於：1998年十月號《推理》月刊雜誌第168期
成書年代：1998年
篇末評論：景翔〈技巧進步之餘〉

心得：

　　從作者的「蔡一靜探案」前一作〈恨意的連環〉（1996年10月）到這一篇〈禁斷的果實〉，足足等了兩年，在這兩年中，作者並不是沒有作品發表，而是開啟了另一個系列偵探組合，以私家偵探葉玲與岳司為主角，兩年內計有〈大明星之死〉、〈魁首島奇案〉與〈疑雲重重〉三篇作品。

　　同一作者有兩個（以上）系列主角並不少見，即使在國內作家身上也見得到，如冷言、胡栢源筆下都有雙偵探系列。如果作者兩系列都經營，讓不同案件配給不同的主角來辦案，應該頗有趣味。像是需要大量警方資料的就讓警察當偵探，日常推理無血腥的讓家庭主婦當偵探也不錯。

　　然而這篇發表於1998年的〈禁斷的果實〉，卻是「蔡一靜探案」的告別作了，為何作者後面不寫了，對我而言仍是個待解的謎。就連「葉玲與岳司探案」也在翌年〈繼承的悲劇〉（177期）宣告結束，一直到《推理》月刊雜誌第282期休刊號為止（將近十年！），都未再度登場，蔡一靜停下推理創作，究竟跑去哪裡了，真是讓我相當好奇。

　　〈禁斷的果實〉放在本期的卷末中篇，份量十足，案件是延續前一作女配角「余綺」（余組長的女兒）的相關故事，受余綺所託，前往其新監護人的家庭解決謎案。這家姓魏，魏家原本和樂融融，但在十天前住進一位粗人鄭大偉，仗著主人魏正峰的處處容忍，而酗酒、言語暴力、騷擾處處來，余綺懷疑其中有什麼隱情，因而請紀氏夫婦出馬。

　　眼尖的讀者可能會發現，這個開場與福爾摩斯探案〈三桅船「葛羅理亞．史克特」號〉（The "Gloria Scott", 1893, 或譯〈榮蘇號事件〉、〈「格洛里亞斯科特」號三桅帆船〉）的開場幾乎一樣，致敬意圖非常明顯。

　　讀完六篇蔡一靜探案，我認為作者可能受到克莉絲蒂的影響，或是讀了不少克莉絲蒂的作品，此話怎講呢？六篇小說中，有五篇是在處理發生在家庭（族）之內的謀殺案，有四篇採用毒藥，讀來就是很有英式鄉村風的味道，主角蔡一靜也是採用對話問案，在對話之中把線索揭露，頗有瑪波之風。

　　篇名〈禁斷的果實〉就揭露重要謎底，這樣的設計略為不智，讀者可以輕易聯想到是什麼樣的關係會以「禁斷」來形容，又是什麼樣的產物，會以「果實」來形容。因此在閱讀過程中，有一部分不用推理就猜得到，讀者只要針對兇案發生經過去推敲就好。這篇作品也是蔡一靜作品中首度出現「死前留言」，「ㄨㄟˋㄨㄟˋ」究竟是指出兇手姓魏（這魏家人都姓魏啊！有說等於沒說），還是另有所指？本作的解釋相當精彩、合理。

　　最後，本作中蔡一靜與紀東山已婚，從第一篇的初識，到第六篇走進婚姻，也可以算是看見偵探的成長了吧！

　　補記：這篇心得寫完以後，我才讀了收錄於《推理》月刊雜誌第138期的蔡一靜作者手記〈從挫折中培養勇氣〉，文中作者自承大學時代首次接觸阿嘉莎．克莉斯蒂的作品，每一本總要借閱四次以上。果然與我的推測不謀而合啊！