※〈喜力劈腿記〉發表於推理雜誌288期(2025年四月號)。
〈喜力劈腿記〉這篇小說,已經寫好很久了,無奈伯樂難尋(很敢說),直至今日才有適合的園地發表。本篇初稿完成於2012年九月,我去澳門玩耍的那幾天,當時寫在明信片背後,一共寫了23張明信片,然後從澳門寄回給台灣的友人。
正因為是寫在明信片上,所以篇幅極短,現在的版本是加了一點點篇幅的版本。正如小說中所說,去了澳門以後,我才發現自己對於澳門居然如此陌生。講兩岸,是台灣+中國;講兩岸三地,是台灣+中國+港澳;一直要講到兩岸四地,台灣+中國+香港+澳門時,澳門才會獨立出來(噢!澳獨!)。
所以我就把我的一點井蛙見聞放進小說裡,然後塞一個男主角如何外遇的故事,明明有劈腿前科的男主角就不是去香港,要怎麼分身見到香港的第三者呢?就算不是「推理小說」,畢竟無理可推,至少可以算是「犯罪實錄」?
也因為寫好很久了,所以在投稿前還確認了一下細節,像是太陽劇團,在澳門曾經常駐四年,從2008年到2012年,甚至曾有「到澳門不看太陽劇場,不算到過澳門!」的狂妄宣傳語。其實我去之前就已經停演了,只是澳門「有威尼斯人+太陽劇團」的印象極為深刻。
有些情節已經不合時宜了,像我原本是寫用電子郵件附加照片檔案然後被女主角發現,這年頭應該沒有人這樣傳照片了,於是我改成雲端硬碟,這年頭什麼都上雲端了,至於是哪一種雲端平台,就隨讀者想像了。
港幣與澳門幣的比值仍然是一比一左右,澳門仍然能用港幣。雖然葡萄牙是左駕右行,但是因為澳門當初東西都是就近從香港弄過來的,所以就沿用香港的右駕左行,澳門沒有跟宗主國一樣。
我在小說裡寫了一個葡萄酒塞,叫它葡國雞,不過似乎「葡國雞」是一套特定的菜,看來我還是錯了。但這一隻花公雞的確是葡萄牙文化中的吉祥物,象徵信任、公正和好運,在澳門也很好買。
我的小酒塞確實是酒友克來送給我的,有圖為證;酒友克來則真有此人,而大隻的裝飾品則是家人去葡萄牙時搬回來的。
最後說說男主角「喜力」的命名由來。我到當地都會想嘗試一點在地產品,當晚有一餐我想說喝一點沒見過的啤酒好了,所以直接點了菜單上面我不認識的啤酒品牌,然後侍者端來一瓶海尼根。
我馬上上網查,果然「海尼根啤酒」在中港澳稱為「喜力啤酒」,真是超傻眼,我居然特地跑到澳門喝海尼根,真是笑死我了。於是我就把男主角叫做「喜力」,紀念我這回的耍蠢。
上一次有印出來的作品是2015年的〈重返竊案現場〉了,竟然已經絕版了><。這篇〈喜力劈腿記〉真是久違的作品,希望大家能獲得一點閱讀樂趣。
[ 購書連結 ]
推理 (288):夢
[ 歡迎讚賞 ]