呂仁茶社話推理

書名：Smart vs. Pretty
書系：尖端 愛小說 019
作者：薇樂莉．法蘭蔻 Valerie Frankel
成書年代：2000年

心得：

　　薇樂莉．法蘭蔻作品，也是我讀她的第一部作品，按她的寫作風格本作應歸為Chick Lit系列，Chick Lit算一種類型小說，常譯作「都會女性文學」，原意為年輕女性愛看的羅曼史小說，也有人譯作也有人講「時尚通俗文學」。

　　故事開始於兩姊妹把父母遺留下來的咖啡館經營得瀕臨倒閉，此時出現一位讀行銷與公關的學生提供營運建議，他們三人想到從顧客裡選出「每週咖啡先生」的主意，讓咖啡先生可以獲得免費咖啡、點心、並招待朋友來店裡消費，這個活動的話題性造成不錯的迴響，然而就在選出第一週的咖啡先生之後，隔天咖啡先生就死於公寓裡。

　　相當懸疑的開場，明明就是無害的行銷行為居然鬧出人命，這根本就是推理小說的情節，看完以後，確認這是一本推理小說。該有的動機謎團兇手探查恩怨都有，推理迷請不要錯過。而屬於都會女性文學的元素也在，兩個單身姊妹在紐約的小咖啡館裡試圖撐下父母的產業，姊妹互動與對男性的看法，言談內容與內心獨白都可以看出這是一本Chick Lit，不純是推理小說。

　　閱讀本作與閱讀《晚安，無名小卒》的感覺一樣，這種跨界作品可以提高我這種推理迷的閱讀廣度，或許也可以讓都會女性文學的讀者喜愛推理小說重視的謀殺吸引力。然而可能有Chick Lit讀者不這麼認為就是了，在Chicklit Club網站上本作在滿分十分的評價裡僅得四分，還有「這本書完全不如我預期」這類的評價。

　　我個人是挺喜歡的啦！推薦給推理迷們，不要錯過這本歸類在尖端「愛小說」系列中的書，這系列還收錄了一本詹姆斯．派特森的《蜜月》喔！本書英文書名是《Smart vs. Pretty》，指的是書中兩姊妹一個聰明（所以不很美）一個漂亮（所以不特別聰明），而中文卻譯作《謀殺咖啡先生》，難道說這世道下推理懸疑類如此暢銷，連Chick Lit都要來沾光嗎？

[ 薇樂莉．法蘭蔻中譯作品集 ]
謀殺咖啡先生
欲望女巫
超完美女友
M型情人
意外的處女