篇名：或るチャイナ橙の謎
收錄於：《某個西班牙岬角的秘密》（千魚出版）
作者：柄刀一
成書年代：2022年5月GIALLO82期
心得：
〈某個中國橘子的祕密〉收錄在《某個西班牙岬角的秘密》裡，是作家柄刀一對於艾勒里．昆恩發表於1934年長篇《中國橘子的祕密》的致敬作。
先說一下「中國橘子」出現在哪裡。首先有一位「中國」知名書畫家登場、有一位「國中萬尋」老師，而因為《中國橘子的祕密》號稱「倒置推理」，所以「國中」要倒過來看成「中國」。橘子則是出現了「佛手柑」、「橘美登理」教授。
只有東西、名字致敬是不夠的，本篇作品一樣出現了倒置翻轉的犯罪，人死了，衣服反著穿。為什麼呢？要藏一具屍體，就殺更多人，達成藏葉於林的效果，而本作的倒置翻轉，是為了藏什麼呢？與昆恩一樣，柄刀一也藏了一個東西，兩者這有巧妙不同，而且都用人物設定讓這個隱藏變得合情合理，真是很厲害。
畢竟昆恩作品1934年，柄刀一作品2022年，以前可以隱瞞的事情，現在可隱瞞不了，所以柄刀一的藏葉於林，只是為了成就詭計的某一部分而已。就像是以前可以無頭屍體來混淆身分，現在只能撐過一點其他生理特徵查證身分的時間而已。
對我而言，本作也不是沒有缺點，我覺得解謎時的推測成分太多了，然後那個密室詭計的完成方法我只憑文字看不懂。
[ 相關連結 ]
購書：柄刀一「國名系列」套書
1934年《中國橘子的祕密》
2019年〈某個羅馬帽子的秘密〉
2019年〈某個法蘭西白粉的秘密〉
2018年〈某個荷蘭鞋子的秘密〉
2018年〈某個埃及十字架的秘密〉
2021年《某個希臘棺材的秘密》
2022年〈某個美國槍的秘密〉
2022年〈某個暹羅連體人的祕密〉
2022年〈某個中國橘子的祕密〉
2023年〈某個西班牙岬角的秘密〉
2023年〈某個日本樫鳥的秘密〉
[ 感謝讚賞 ]
推理墨水 (9)