書名：The Spanish Cape Mystery
書系：麥田 艾勒里．昆恩作品系列 23
書系：臉譜 艾勒里．昆恩作品系列 23
作者：艾勒里．昆恩 Ellery Queen
成書年代：1935年
心得：
讀完《西班牙岬角的秘密》以後，我總算正式攻克艾勒里．昆恩的九部「國名系列」。以前就算有讀過，也幾乎忘光了，而我當年是確定沒有九本全部讀完，趁著千魚出版日本作家柄刀一「國名系列」套書之際，趕緊再看一次。
《西班牙岬角的秘密》案發在西班牙岬，艾勒里與友人想要去附近度假，沒想到度假小屋被當成綁架的肉票暫存處，於是艾勒里只好半推半就辦案了。本作最大謎團是「為何死者身上的衣服被脫光，僅留披肩」。故事裡艾勒里算是演講了一段「屍體全裸講義」，他洋洋灑灑說了五種屍體衣服必須被脫光的狀況，偏偏本案就不是單純的脫光，而是多一條披肩，也就是這個謎團讓他百思不得其解。
雖然解謎很精彩，但我要奉勸兇手以後不要這麼累了，找條暗巷殺掉敵人就好，這麼認真計畫案件，除了天時地利沒幫忙，搞得需要臨機應變之外，還遇到艾勒里來度假這種「人和」，真是太辛苦了。
昆恩探長在本作中沒有出場，而他的角色功能拆成兩個，一位是艾勒里的忘年之交，退休法官麥克林，專門負責和他進行致力激盪；一位是西班牙岬當地的探長墨萊，負責提供警方所有的方便。如果場景是紐約岬，改回昆恩探長的話，我倒是看不出來會有任何不一樣。
雖然昆恩作品中沒有特別提及艾勒里有多帥，最常提到的是他是「年輕人」，而本作就透過女生之口說道「昆恩先生，你自己曉得嗎？不戴眼鏡時，你幾乎稱得上帥哥一級的？」「呃？哦，那當然，正因為如此我才戴這眼鏡，好避開那些意圖不軌的女生，可憐的約翰．馬可就是欠缺這樣的防禦工事。」（頁179）約翰．馬可就是本作死者。
以下畫線。達許．漢密特出場一次（頁164）、華生與福爾摩斯出場一次（頁181）以後，連柯南．道爾都出場了「......貝爾醫生如此教導柯南．道爾，道爾則依據這個創造了福爾摩斯，這正是福爾摩斯舉世聞名演繹法的最主要根源。」。范．達因和凡斯也不甘寂寞，「在這上頭我從不是范．達因筆下神探凡斯那類的人」（頁211）我覺得這裡有偷臭。艾勒里再度拿出小工具盒自己驗指紋（頁180）本作有「給讀者的挑戰」。（頁319）
本作裡艾勒里又開車了，我記得的第一次是在《埃及十字架的秘密》，譯為「杜仙堡」；第二次是《暹羅連體人的祕密》譯作「達勝寶」，本作則譯為「杜森堡」，其實是Duesenberg，這家公司存在於1913年到1937年。2018年時有一部1935年的車拍出2,200萬美元高價。看起來就是白羅影集裡面會出現的那一種骨董車，下面一樣放張圖給大家聞香一下。
值得一提的是，本作在1997年中譯出版當時，曾經出版過沒有解謎篇的「終極挑戰版」，封面上寫著「只要在八十七年二月五日前回函，就有機會得到十萬元獎金」，我不確定最後是有沒有發，幾個人得。這個版本售價69元，而完整版售價99元，真是美好的價格。我在想，要是辦在現在，透過網路查找的力量，回函量應該會爆炸吧！
[ 相關連結 ]
購書《西班牙岬角的秘密》
1929年《羅馬帽子的秘密》臉譜昆恩系列24
1930年《法蘭西白粉的秘密》臉譜昆恩系列9
1931年《荷蘭鞋子的秘密》臉譜昆恩系列20
1932年《希臘棺材的秘密》臉譜昆恩系列5
1932年《埃及十字架的秘密》
1933年《美國槍的秘密》臉譜昆恩系列21
1933年《暹羅連體人的祕密》臉譜昆恩系列6
1934年《中國橘子的祕密》臉譜昆恩系列19
1935年《西班牙岬角的秘密》臉譜昆恩系列23
1937年《生死之門》臉譜昆恩系列26
1942年《災難之城》《多災小鎮》臉譜昆恩系列10
1945年《凶手是狐》臉譜昆恩系列31
1950年《雙面萊維爾》臉譜昆恩系列32
[ 感謝讚賞 ]
推理墨水 (9)