呂仁茶社話推理

書名：The Killer Inside Me
書系：遠流謀殺專門店031
作者：Jim Thompson 吉姆．湯普遜
成書年代：1952年
心得：

　　看來也不是每本犯罪小說都適合我。以生病的犯罪者為第一人稱的小說，雖然讀者無法預測下一步會往哪裡走，所以讀來令人不安。這或許可以給讀者閱讀的新體驗，因而覺得好看，但也有可能因無法被作者說服，因而消化不良，我讀這本書大概就算後者。但本書的傑作地位當然不因我的胃口不佳而有所動搖，美國推理作家協會就選了這本書為Top 100之一，2006年出版的小書《100 Must-read Crime Novels》也選這本，2007年出版的《The Rough Guide to Crime Fiction》更選進了他的三本書，另兩本是《The Grifters》與《The Getaway》，但基亭100選並未選這本，他選的是1964年出版的《Pop. 1280》。依我看，台灣讀者要了解是否吉姆．湯普遜對味，最簡單的方法應該是去看《The Grifters》改編的電影《致命賭徒》，有年輕帥氣的約翰庫薩克與嬌艷的安妮特班寧（Annette Bening）可以欣賞，這或許是另一種親近經典的方法。至於對台灣的推理創作者而言嘛，若寫出這種小說而被認為是邪門歪道，那倒不是件令人意外的事。