呂仁茶社話推理

篇名：Dead Man's Mirror
收錄於：《巴石立花園街謀殺案》Murder in the Mews
書系：遠流 克莉絲蒂推理全集 26
作者：阿嘉莎．克莉絲蒂 Agatha Christie
初發表：1937.03.15

心得：

　　〈死人的鏡子〉其實是〈鑼聲再起〉（The Second Gong, 1923，收錄於《情牽波倫沙》）的中篇版，這兩個篇名都指出了故事的部份內容。有位脾氣暴躁的老人家，邀請白羅去作客，老人家在家中吃晚餐時最注重時間，要是不準時，下回就別想受邀，所以大家都戰戰兢兢，直到這晚，提醒大家吃飯的鑼聲都響了第二次，老人家還沒出現，大家覺得大事不妙，因為二十年來他從未在晚餐時間遲到。沒錯，老人家死了，看起來是持槍自殺，而書房裡的鏡子也破了。

　　就小說本身而言，第一個特色是有註明時間，白羅收到的求助信是在1936年9月24日發出的；第二個特色是與另一克莉絲蒂筆下角色「那位從不缺席的客人，沙特衛先生」也出場了，白羅先去諮詢了他一下才決定赴約；第三個幾乎不能算是特色，就是死者是頤指氣使的老暴君，大家都都多少少有點動機；第四個特色，這是一篇密室推理。

　　大衛．蘇謝（David Suchet）的白羅探案裡，忽略較短的〈鑼聲再起〉，而選擇故事較為完整的〈死人的鏡子〉來拍攝，但是基本架構幾乎一樣。1989年播出的第五季第七集，劇中比較值得一提的是，真兇在白羅故意提出錯誤推理之後，還栽贓了另一人，而不像小說一樣直接跑出來承認「哎啊白羅你錯了其實是我幹的」。

[ 相關連結 ]偵探：白羅
購書：《巴石立花園街謀殺案》
IMDb：Agatha Christie's Poirot 5-7：Dead Man's Mirror