英倫推理風OPEN小賽車1  自從2011年我買了「英倫風OPEN小將」系列產品,這套產品有一張icash卡、兩隻變裝娃娃、兩個復刻封口資料夾、兩個L型文件夾、一本筆記本、一副撲克牌與一個CD盒後,以為已經一網打盡,沒想到這天逛東東,卻被我發現漏網之魚,就是這個好玩的「OPEN!英倫小賽車」。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

書名:Der Hexer und die Henkerstochter
書系:木馬 半熟青春
作者:奧利佛.普茨 Oliver Pötzsch
成書年代:2012年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2010年《劊子手偵探 3:乞丐之王》書名:Die Henkerstochter und der König der Bettler
書系:木馬 半熟青春 012
作者:奧利佛.普茨 Oliver Pötzsch
成書年代:2010年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2009年《劊子手偵探 2:黑暗僧侶之謎》書名:Die Henkerstochter und der schwarze Mönch
書系:木馬 半熟青春 007
作者:奧利佛.普茨 Oliver Pötzsch
成書年代:2009年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2008年《劊子手偵探 1:骨手惡魔》書名:Die Henkerstochter
書系:木馬 半熟青春 006
作者:奧利佛.普茨 Oliver Pötzsch
成書年代:2008年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1991年《情牽波倫沙》書名:Problem at Pollensa Bay
書系:遠流 克莉絲蒂推理全集 75
作者:阿嘉莎.克莉絲蒂 Agatha Christie
成書年代:1991年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2015年《制敵機先:中國古代諜報事件分析》書名:制敵機先:中國古代諜報事件分析
書系:獨立作家 Do科學 005
作者:鄒濬智
作者:蕭銘慶
成書年代:2015年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2014年《最後一班慢車》書名:最後一班慢車
書系:尖端 逆思流
作者:李柏青
成書年代:2006年~2011年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2011年《萬能鑑定士Q的事件簿8神祕的臺灣發明家》書名:万能鑑定士Qの事件簿VIII
書系:圓神 WOW 11
作者:松岡圭祐
成書年代:2011年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2013年《人命大富翁》1  儘管這部《人命大富翁》(Human Capital/ Il capitale umano)是義大利與法國出品的電影,但卻是根據美國作家Stephen Amidon的作品所改編。故事在講述一位自行車騎士被撞死,最大的嫌疑犯是喝醉的富二代少爺,現在問題來了,就是推理片的最大賣點,兇手是誰?

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  根據Google Analytics(分析)顯示,這一年來造訪次數共48,412次,檢視78,182頁,每次約停留1分31秒。而2013年寫了39篇文章,創開格以來新低,更新頻率如此低落,仍有訪客造訪,真是萬分感謝賞光。我自己一年看書比一年少,常常是看了書想抒發才會寫,現在看的書少,自然就寫得少了。

呂仁 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  這一篇真的很不重要,只是私人紀錄,建議不要花時間點進來。也因為2014年讀得太少,往年會選的個人心目中閱讀的前十大好書,就容我再跳過一年囉!

呂仁 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2014年《阿善師的告白:一位老探長的鑑識實錄》書名:阿善師的告白:一位老探長的鑑識實錄
書系:本事 創造好生活 23
作者:謝松善
成書年代:2014年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

職棒初年的四隊後援會卡  《刺激1995》是在1994年上映,台灣則是在1995年,中華職棒元年則是1990年,所以我應該不是從這部偉大的電影中學習到「信件」的力量。怎麼說呢?年僅13歲的我,就靠著寫信,得到了職棒初年龍獅虎象四隊後援會的會員卡。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2013年紀錄片《大衛.蘇謝:謀殺天后之謎》  「Perspectives」是英國獨立電視台(ITV)於2011年開始播出的紀錄片,其中2013年播出的第三季第一集《David Suchet: The Mystery of Agatha Christie》,台灣中譯為《大衛蘇歇:謀殺天后之謎》,我個人覺得「蘇謝」比「蘇歇」更接近發音,所以選字採取「蘇謝」,還請包涵。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2011年《地下室》書名:The Basement
書系:臉譜 臉譜小說選 24
作者:史蒂芬.萊瑟 Stephen Leather
成書年代:2011年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2004年《證據:台灣福爾摩斯翁景惠回憶錄》書名:證據:台灣福爾摩斯翁景惠回憶錄
書系:早安財經 人物 02
作者:翁景惠、王宛茹
成書年代:2004年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1907年《黃色房間之謎》書名:Le Mystère de la Chambre Jaune
書系:現在 現在讀 003
書系:輕舟 推理大賞
書系:星光 典藏傑作 20
書系:遠流 謀殺專門店 032
書系:遠流 詹宏志嚴選謀殺專門店 19

作者:卡斯頓.勒胡 Gaston Leroux
成書年代:1907年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  話說我與寵物先生的交情,最早應該可以回溯到九二一大地震時,暨南大學舉校遷至台灣大學寄讀那個年頭,當年暨南大學被判定為「半倒」,需要長時間修復,「在考量暨大教師大多來自台大、對台大校園環境較為熟悉的情況下,決定選擇北上台大復課」。就在那時候,暨大推理同好會曾與台大推理小說研究社有短暫交流,後來暨大推理同好會決定社團暫停活動半年,兩校交流也因此暫時停止,據寵物先生印象所及,我倆應該是當時第一次碰面,不過貴人多忘事歲月催人老,我實在是沒什麼印象了。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  在解謎(或稱本格)推理小說裡,「詭計」或「謎團」大概是評價這本小說精不精彩的重要指標。非常強調解謎的小說,若詭計很兩光,大概會被讀者吐口水。要是還來個給讀者的挑戰,讀者挑戰不成功就算了(但可能會說線索不公平),若被挑戰成功,這本書的評價就更低了。但詭計本身的設計,與讀者本身的智識水準可說是一種互動的關係,若合起來考慮,大概有四種類型,以下隨意閒聊。

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

鑑識見識:淺談臺灣的鑑識科學——陳用佛教授演講  「鑑識見識:淺談臺灣的鑑識科學」是2014年台北市立圖書館舉辦的「科學到民間」系列演講的第七場,於六月八日假舊莊分館舉行,台北市立圖書館的舊莊分館由於鄰近中央研究院,所以館藏以「科普」為特色,請陳用佛教授前來演說台灣的鑑識科學,自然是再適當不過了。對我這外地人來說,這場地的小缺點是離市中心有點遠,優點則是地下室有停車場,停車挺方便的。身為推理小說愛好者,有這種以一般大眾為推廣對象的鑑識科學講座,當然是要來認真來提升一下自己的科普知識了。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2014年《誰說仵作不科學:古代刑事鑑識實錄》書名:誰說仵作不科學:古代刑事鑑識實錄
書系:獨立作家 Do科學 003
作者:鄒濬智、曾春僑
成書年代:2014年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2012年《殺人奇面館》書名:奇面館の殺人
書系:皇冠 殺人館系列 10
作者:綾辻行人
成書年代:2012年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

愛福好遊台灣.JPG  台灣第一家推理小說專門書店,在今年成立了,這對我、對我知道的幾位推理友人都是相當震撼、振奮的消息。震撼在於退休後的計畫被人捷足先登了;振奮在於居然有人想法和我一樣,而且先一步付諸行動了。因此,五月一日開賣後,我連忙帶著本茶社愛福二仙前去朝拜一番。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2011年電視電影《我無罪》  這部2011年的電視電影,是史考特.杜羅的《無罪的罪人》續作《我無罪》的影像版。我覺得這兩部作品應該要一起看,因為彼此牽扯太多了。最驚人的是,1987年出版《無罪的罪人》,而續作《我無罪》竟然在2010年才推出。這部電視電影最近在MOD第71台DIVA Universal頻道播出,喜愛這套作品的朋友不要錯過了。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2001年《21條左斜線》《沉默獵殺》書名:Tell No One
書系:臉譜 M小說 23
書系:宏道 H. C. 懸疑推理系列 04
作者:哈蘭.科本 Harlan Coben
成書年代:2001年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2012年《天南文學雙月刊07:謎案》  《天南》是一本1982年創刊的刊物,2011年起改版為文學雙月刊,其中2012年四月出版的第七期主題為「謎案」。其中半本是推理專題,另外半本是其他內容,儘管不是整本都講推理,但收錄了三篇「偵探小說」、三篇「犯罪小說」、一篇推理小說簡史、兩篇推理小說評論,就份量而言,誠意十足。封面是一頂福爾摩斯的獵鹿帽,一看就知道是推理小說專輯。但是......

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2014年《知日:了不起的推理》  2014年一月出版的《知日》雜誌是推理小說特集《了不起的推理》,做出了一份50本的日本推理小說榜單,有個標題是「ALL TIME BEST 50」所以看來是選「最佳」,不過在此榜單前言,又說選了「最具影響力的50部作品」。在我看來,「最佳」與「最具影響力」還是有點區別的。同時表明這份榜單參考若干榜單與獎項,而且「也挑選了一些在獲獎方面不算突出但有重要意義的作品,確保每一本入選作品都在日本推理文學史上有著舉足輕重的地位」,如果這樣看來,那就不是選「最佳」、也不是選「最具影響力」、而是詹宏志挑謀殺專門店書單的方法,選「最重要」的了。要特別說明的是,《知日》的原始榜單只有列出簡體書名、日文書名、作者、出版年、得過的獎與上過的榜單,完全沒有敘明入選理由。我想這有點兩難,寫得短講不清楚,寫得長又能變成專書(您瞧瞧基亭與CWA、MWA版都是專書,詹宏志《私房謀殺》還只收錄了36篇導讀)。但無論如何覺得可惜就是了。以下為《知日》榜單。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2014年《知日:了不起的推理》  《知日》是一本由中國的中信出版社發行的簡體字雜誌,雖名為雜誌,但其實是Mook,每一本雜誌都有ISBN,所以是當成書在販賣的。本刊物發行宗旨為「為中國年輕人深度報導記錄有關日本的文化,創意,技術,潮流,藝術和旅行等」,發行頻率為每月一期。既然是日本文化專門誌,那不談推理小說就太過分了,所以在2014年1月號,第17期,主題就是「了不起的推理」。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2008年《太陽坐落之處》書名:太陽の坐る場所
書系:時報 藍小說 190
作者:辻村深月
成書年代:2008年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2009年《快遞幸福不是我的工作》書名:快遞幸福不是我的工作
書系:皇冠 JOY 107
作者:不藍燈
成書年代:2009年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2013年影集《紅寡婦》  2013年的影集《紅寡婦》(Red Widow)一共有八集,既然是寡婦,那一定有人死了丈夫,故事在講述一個和樂(?)的販毒家庭,在丈夫決定幹完最後一票收山之後,卻遭到暗殺,遺孀為了償還丈夫之前偷盜某黑道大亨的古柯鹼,只好下海從事這個自己最厭惡的事業。她父親本身是在美國的俄羅斯小黑幫,丈夫原先與弟弟合夥販毒,現在她要替黑道老大進出口毒品,這有可能全身而退嗎?

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1999年《致命的蘋果》書名:Tödliche Äpfel
書系:允晨 Flyer 17
作者:哈拉德.帕利格 Harald Parigger
成書年代:1999年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2006年《陌生人的禮物》書名:Candy From Strangers
書系:超邁 驚嘆號 CD2
作者:馬克.柯金斯 Mark Coggins
成書年代:2006年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1999年《百器徒然袋—雨》、2004年《百器徒然袋—風》書名:百器徒然袋―雨、風
書系:獨步 京極夏彥作品集 17、19
作者:京極夏彥
成書年代:1999年、2004年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2000年《血之罪》書名:Mýrin
書系:皇冠 英卓達尚作品集 01
作者:安諾德.英卓達尚 Arnaldur Indriðason
成書年代:2000年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本文是接續前一篇文章〈閒聊福爾摩斯中譯篇目(六之一:四部長篇)〉之後,繼續提供福爾摩斯第一部短篇集《冒險史》中收錄的12個短篇故事的中譯「篇名」整理,並對譯名略作閒聊,有興趣參閱各家出版社實際譯法的朋友,請點選這個Google文件的連結

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  有鑑於目前推出福爾摩斯探案的出版社眾多,各家對於篇名的翻譯略有出入,為求各種用途使用上的方便,我整理了各家出版社所翻譯之福爾摩斯探案篇目,並附上中英對照,目前收錄有志文、遠流、好讀、臉譜、小知堂(後改為立村文化)、世界書局、典藏閣、漢湘、牛津、東方、大眾書局與新星(簡體版)。要特別說明的是,其中只有新星為簡體版,而簡體版本非常多,基於收集不易緣故,我只有這套簡體版,所以就只收錄此一簡體版就好,其餘簡體版就只好割愛了;另外東方與大眾都是注音版;牛津版為此表中最新的版本,2013年12月初版,此為位於香港的「牛津大學出版社(中國)有限公司」所出版的繁體版本。部落格若整理表格一來不易讀、二來不便移作他用,因此本文對於譯名僅略作閒聊,要研究版本的請參閱這篇,並另外附上Google文件的連結,歡迎有興趣的朋友參閱。

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  自1989年開始,大衛.蘇謝(David Suchet)所擔綱主演的白羅探案播出至今,已經超過二十個年頭,據了解,在2013年拍完《謝幕》(Curtain:Hercule Poirot's Last Case)之後,這個拍攝計畫就告終,在這二十多年來,大衛.蘇謝共演出了七十個白羅探案,長篇短篇皆有。除了文末列出的四個短篇沒拍之外,幾乎所有的案件都被他演過了,因此我私心認定他是影視史上白羅第一人。白羅探案除了市面有售盒裝DVD之外,另可以在中華電信MOD的78台ITV見到,然而ITV的節目表都只有標明「白羅神探第幾季第幾集」,而沒有案件名稱,這樣對於事先決定要不要看、或是轉台時已經演一半的狀況,都很麻煩,因為無從得知這是哪個故事。所以本文提供白羅影集的中英名稱對照,並以影集的季別排序。若要以原作的成書年代分請點這一篇

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

2014年《霧影莊殺人事件》書名:霧影莊殺人事件
書系:要有光 要推理 08
作者:林斯諺
成書年代:2002年~2004年

文章標籤

呂仁 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼