關鍵字：Wilkie Collins（威爾基．柯林斯）, Whitby（惠特比）, The Moonstone（月光石、月神之石、月亮寶石）, Mulgrave Castle
趁著新堡台灣同學會舉行北約克荒原國家公園（North York Moors National Park）旅行之便，我走了一遭惠特比（Whitby），試圖與146年以前的威爾基．柯林斯（Wilkie Collins, 1824-1889）一樣，走訪這個以吸血鬼聞名的小鎮，感受一下孕育出世界上第一本推理小說的地方。一般說來，《月光石》（The Moonstone, 1868, 又譯《月神之石》、《月亮寶石》）被公認為世界上第一本推理小說，柯林斯則是英國推理小說之父。
惠特比位於約克夏境內，是一個漁村小港，據說十八世紀的英國航海家庫克船長（James Cook, 1728-1779）就是在這裡學習航海技巧，使他成著名航海家。惠特比另一有名的就是吸血鬼德古拉（Dracula），這是1897年愛爾蘭作家布蘭姆．史托克（Bram Stoker, 1847-1912）筆下的人物，有一說他是從這小鎮的聖瑪麗教堂（St Mary's Church）的墓地獲得靈感的，另一說則是從亞伯丁（Aberdeen）的Slains城堡遺跡所獲得的靈感。
遺憾的是，在我看完《歷史學家》（The Historian, 2005年Elizabeth Kostova作品）以後，對吸血鬼就再也提不起一點興趣了，更何況，這本連Crime都稱不上的一般小說，對推理迷實在是沒有多大吸引力。所以，與一般遊客的遊覽重點不同，我把吸血鬼拋諸腦後，決定好好尋訪一下1861年時的英國推理小說之父。
事先在網路上做功課的結果，我發現三個景點與威爾基．柯林斯有關。一家酒館、一家旅店、一座城堡。
第一個是黑馬酒館（The Black Horse）。這家酒館在自家網頁上寫著，「考量到黑馬酒館的歷史與絕佳地理位置，下面這些名人可能進來過」，其中一名就是威爾基．柯林斯，與他的文豪朋友Charles Dickens（查爾斯．狄更斯），當然，上面提過的吸血鬼作者布蘭姆．史托克也在名單之中。雖然沒有確切的證據證實這些作家到此一遊，不過一來這家酒館願意與文學家、歷史名人攀親帶故，算是相當有人文氣息；二來這家酒館夠老，進去點一杯麥芽啤酒（Ale）小酌一番，也可以舉杯遙想一下當年的情景。
我點了Timothy Taylor酒廠的Landlord，是一種淡麥芽啤酒（Pale Ale），這酒廠1858年成立於西約克夏，就在柯林斯造訪惠特比的前三年，這樣算起來，按照黑馬酒館的邏輯，我想像他與我坐在同一個酒館，飲著同一種啤酒，倒也不至於太一廂情願吧！
第二個是Royal Hotel。1861年八月初，他在女性友人Caroline Graves的陪伴下，來到惠特比，就是住在這家旅館。附帶一提，Caroline Graves是他小說《白衣女郎》（The Woman in White, 1859）的靈感來源。他住了三週之後，就忍受不了旅館內孩童與旅館外的迎賓銅管樂隊的吵鬧，他在一封寫給友人的信裡說道，他要不就是離開惠特比，要不就只能繼續待著浪費時間。而今日的Royal Hotel究竟是不是1861年那間呢？Royal Hotel沒有自己的網站，就算有，我想也不會把這段「住宿環境太吵雜，知名客人憤而搬離」的舊事放上去影響旅館聲譽才是。Royal Hotel有166間房，位於惠特比的West Cliff，擁有絕佳的視野，可以看見海洋及河口，旅館外就有一尊庫克船長遠眺的雕像。依我看，這應該就是當年那一間。
遺憾的是，在我看完《歷史學家》（The Historian, 2005年Elizabeth Kostova作品）以後，對吸血鬼就再也提不起一點興趣了，更何況，這本連Crime都稱不上的一般小說，對推理迷實在是沒有多大吸引力。所以，與一般遊客的遊覽重點不同，我把吸血鬼拋諸腦後，決定好好尋訪一下1861年時的英國推理小說之父。
事先在網路上做功課的結果，我發現三個景點與威爾基．柯林斯有關。一家酒館、一家旅店、一座城堡。
我點了Timothy Taylor酒廠的Landlord，是一種淡麥芽啤酒（Pale Ale），這酒廠1858年成立於西約克夏，就在柯林斯造訪惠特比的前三年，這樣算起來，按照黑馬酒館的邏輯，我想像他與我坐在同一個酒館，飲著同一種啤酒，倒也不至於太一廂情願吧！
第二個是Royal Hotel。1861年八月初，他在女性友人Caroline Graves的陪伴下，來到惠特比，就是住在這家旅館。附帶一提，Caroline Graves是他小說《白衣女郎》（The Woman in White, 1859）的靈感來源。他住了三週之後，就忍受不了旅館內孩童與旅館外的迎賓銅管樂隊的吵鬧，他在一封寫給友人的信裡說道，他要不就是離開惠特比，要不就只能繼續待著浪費時間。而今日的Royal Hotel究竟是不是1861年那間呢？Royal Hotel沒有自己的網站，就算有，我想也不會把這段「住宿環境太吵雜，知名客人憤而搬離」的舊事放上去影響旅館聲譽才是。Royal Hotel有166間房，位於惠特比的West Cliff，擁有絕佳的視野，可以看見海洋及河口，旅館外就有一尊庫克船長遠眺的雕像。依我看，這應該就是當年那一間。
雖然住了三週就離開，而且當時他正在撰寫的小說《無名》（No Name, 1862）也跟推理小說扯不上關係，但惠特比北邊這個Sandsend小村落的附近，有一座Mulgrave城堡，卻是世界上第一本推理小說《月光石》的起源地。所以這個城堡是我想探訪的第三個景點
《Scene of the Crime: A Guide to the Landscapes of British Detective Fiction》這本書上說，Mulgrave城堡是私人的，但該城堡在國家公園的網頁上，卻清楚寫著前往城堡的小路只在週三與週末開。我心想，那就是開放的啦！而且我搜尋Mulgrave城堡的照片，只剩一些斷垣殘壁遺跡而已，就算這些石塊是屬於私人的，那這位私人的嗜好未免太奇怪了點。
地圖上的Mulgrave城堡看起來有點遠，而且在一片樹林之中，所以我決定搭計程車前往。我心想要是路程很近，我還可以走回來；萬一走去就超遠，想坐計程車回來還沒地方攔車呢！於是乎，我跳上計程車，告知司機目的地，開了十五分鐘，車資七鎊六，不算挺貴，抵達後映入我眼簾的東西卻嚇了我一大跳，這是一個結構方正，修繕完善的城堡，跟網頁上的城堡一點都不像！我還跟司機再度確認這是Mulgrave城堡後才下車。
拍了十五分鐘，在大草坪的長椅上歇了一會兒，我就被「請」出去了。一位五十多歲的英國老先生從一扇窗戶探頭出來，說我不能拍照，也不能進來。我跟他說國家公園網頁說小徑是開放的，我又沒有進去城堡裡面，在外面拍拍照應該沒有違反規定才是。但他說不行，這區域是私人的，我只好摸摸頭離開。
我突然想起去年玩過的推理遊戲「What the Butler Saw」， 遊戲是在大宅院裡死了一個男管家，主人伉儷與受邀前來晚宴的客人都有嫌疑。我其實搞不清這位請我出去的先生，是管家還是主人，畢竟這年頭就算是貴族，在自家城堡裡也不會穿成古裝劇裡的隆重模樣吧！如果他是管家，那我倒希望他有機會能玩玩這個死者是男管家的推理遊戲，然後繼續提心吊膽的上班。
沿著碎石小路走了幾百公尺，我重回剛剛計程車直接開進的綠色大門，我這回才發現這個門上就有牌子寫著「Private」，下面的另一個牌子還寫著「攝影機全程監視中」，看來我拍了十五分鐘的相片，而且還沒被主人放獵犬追，算是相當走運的。
從Mulgrave城堡走回惠特比，足足走了我70分鐘，比我原先預計的45分鐘長上許多，早知道要走這麼久，回程還是應該搭計程車才是。不過時間還算充裕，加上我沒打算去庫克船長博物館，也沒打算去吃全英國最好吃的Fish&Chips，所以在惠特比停留的三個小時，夠我走完這三個推理景點。
回家後再度確認了我去的城堡到底是不是Mulgrave城堡，我赫然發現一個晴天霹靂的事實，有兩個Mulgrave城堡！那我不就去錯了地方嗎？更令我扼腕的是，兩個城堡相隔不到一英哩，我居沒發現這件事。這麼說來，我不就是對著錯誤的目標辛苦一天了嗎？而且還被人「請」出去！
混亂的思緒並沒有持續多久，我再度用網路協助我拼湊事實。
我去的Mulgrave城堡，建於十八世紀中期，有資料寫明是1735年。是第五代諾曼比侯爵（5th Marquess of Normanby）的世居地，且不對外開放。根據英文維基百科上的資料，這位爵爺名叫康士坦丁．費普斯（Constantine Phipps），1954年2月24日生，全英第279名有錢人，身價143百萬英鎊（約合新台幣95億），不過這資料值得商榷，我回頭查這富豪榜的資料來源，Sunday Times Rich List（2004），卻找不到相對應的資料。不管了，城堡的主人總不會是個窮鬼吧！對照起諾曼比侯爵的生辰年歲，讓我很難不推測請我走的就是他本人。既然無從求證，那就讓我自作多情吧！爵爺，不好意思啊！
我沒去的城堡，也叫做Mulgrave城堡，1214年興建，1647年英國內戰（English Civil War, 1642-1651）時被拆毀，成了現在這副德性。而前往這個舊城堡的路線與上述的新城堡略為不同，得從Sandsend小村落進入Mulgrave Woods才行，Gazette&Herald週報的網站有路線說明。
問題來啦！我究竟有沒有去錯城堡呢？得從柯林斯的角度來看。1861年柯林斯抵達惠特比時，舊Mulgrave城堡也經拆毀，新Mulgrave城堡也已落成，換句話說，他看到的場面，應該跟今日一模一樣。於是我回頭往《月光石》這本小說搜尋線索，書裡提了地點、時間，我只能合理判斷小說中預設的大宅邸就是新的Mulgrave城堡，而且《Scene of the Crime》這本書裡也點名這座城堡是私人擁有，所以應該不是人人皆可健行抵達的Mulgrave城堡遺跡才對。所以我的結論是，雖然少去了舊Mulgrave城堡，但新Mulgrave城堡應該才是我要去的地方。
三小時的惠特比之行，就在這樣誤打誤撞的情形之下完成了，要當個專業推理迷，看來還不挺容易呢！趕著流行，我用Google Maps裡面My Maps這個新功能，做了這幾個景點的地圖，想去的可以參考喔！
全站熱搜
留言列表
推理墨水 (9)
{{ article.title }}