呂仁茶社話推理

書名：I Am Pilgrim
書系：春天 Storytella 45
作者：泰瑞．海耶斯 Terry Hayes
成書年代：2013年

心得：

　　《朝聖者》是泰瑞．海耶斯的第一部小說作品，可別以為處女作會讓人擔心水準，因為海耶斯本業是電影編劇，寫出的小說絕對影像感十足，沒有冷場，而且本書高達752頁還無冷場，就知道作者有多厲害了。就我有限的印象裡，好編劇寫小說實在是所向無敵，像是馬克．蓋提斯（Mark Gatiss，《新世紀福爾摩斯》的編劇）就寫了《維蘇威俱樂部》（The Vesuvius Club），台灣則有包青天的編劇思婷，寫了《死刑今夜執行》。

　　為了紀念我看完這麼厚的一本，又不想只分享「非常精彩快去看」這等廉價推薦，只好認真想想對於本書，我有什麼好說的。

　　首先，與其說本書是推理小說，我覺得更是間諜小說，儘管都屬犯罪懸疑一環，好看緊湊就好，硬要區分也沒特別意義。我會這樣說，是因為出版社的文案裡，只看得出一樁旅店的無名女屍命案，完全沒有看出本書中包含的諜報、科技、時事、區域關係等等的內涵，所以我想指出來這一點。

　　其次，儘管本書講到許多世界局勢，但廣義上來說，仍是屬於美國（或說是西方）觀點的小說，我不想去討論美國自以為世界警察，做了許多「正義」之舉，這些行為是否值得辯護，而這些行為導致的後果反映在他們國民身上，美國人民是不是活該倒楣要負連帶責任，這議題太大，我談不清也談不來。若只以本書為例，（美國眼中的）恐怖份子要以某方法殺害美國幾億人口，而最終很難不擴及全世界，以「謀殺」的角度看來，我支持美國的官方將歹徒繩之以法。

　　第三，高達752頁的小說居然可以如此緊湊實在讓我驚訝，所以讀者不用擔心拿起書來看不完很痛苦、看下去也很痛苦。不會不會，一頁接一頁很快就可以看完。頂多就是荷包痛苦，720元有點貴，但換成電影票，也大概是兩三部電影的票價，滿足感也差不多。我上一本這麼厚的是某本日本作家作品，我看了三分之一沒看完，未免因沒看完而沒看出該書的好，我就不說是哪一本了。

　　最後讓我來抄錄一下書中好玩的句子。16頁「沒有人會因為謀殺而被逮；只會因為計畫不周而被逮。」447頁「而且我很生氣。我很氣該死的中國人毫無顧忌地大量仿冒別人的智慧和產品......」（這邊在講盜版電視訊號盒太多，害主角無法透過官方公司找到特定用戶）頁489「這是瑞士製造的，非常貴，但是我相信比大部分中國製的垃圾都可靠。」533頁「該怎麼說得好聽點呢？義大利這個國家，即使在狀況最好的時候，也並不以工作縝密或行政效率聞名。」（很明顯作者還會顧及義大利人民情感，還加了第一句）。

　　好看好看，不容錯過。

[ 相關連結 ]
購書《朝聖者》（博客來網路書店）
貼近與讀者間的尺度距離感──泰瑞．海耶斯《朝聖者》